REGISTRO VISUAL DE LA INSTALACIÓN SONORA
"El silencio no es acústico"
Guerras, ecocidios,maltrato y abuso hacia infancias, disidencias y todes les seres manipulación mediática y falso progreso. A diario, nuestras cuerpas están siendo atacadas con consumismo excesivo, infoxicación y violencia. Debajo de todo el ruido del Capital, ¿qué es lo que podemos escuchar? ¿Cómo y desde dónde habitamos los silencios? El concepto de acústica se desarrolla bajo las características de los espacios y en las posibilidades que brinda para recibir los sonidos.
En la instalación sonora “El silencio no es acústico” se hace una invitación a descifrar nuestra acústica social interna, ahondar sobre nuestra in-acción o no, a través de ruidos que informan, que llevan dolores, a escucharles, abrazarles para poder devorar a quiénes los ocasionan y reconstruir armonías desde los márgenes donde nos habitamos, desde el amor,
acompañades de imágenes que sueñan entendernos desde otros modos y en medio el nazr* humane que puede revertir todo si se despoja de aquello que le han hecho creer que es.
Una instalación sonora compuesta de cinco fotografías digitales de formas abstractas creadas con lixiviado de hummus de lombriz y agua, una campana de viento intervenida en forma de amuleto- nazr* que lleva un mensaje y una caja- bocina que reproduce un audio grabado en tres idiomas catalán, español y dariya (árabe dialectal).
Transcripcion del Audio
"El silencio no es acústico"
ESPAÑOL
DGAIA
El tráfico sexual de menores en los centros de Protección a la infancia y adolescencia en España
sucede sin que nadie asuma consecuencias. Protección de menores culpa a las mismas menores y
calla sobre las consecuencias de este tráfico, así como la violencia perpetuada por los pederastas
que hay entre los educadores del centro. Maltrato físico y psicológico, medicalización forzada,
prohibición de contactar con sus familias. Niñes arrebatades de sus madres migrantes por la
Generalitat de Catalunya. Devuelvanlos
TERRORISMO
El triple asesinato cometido en el Centro Cultural kurdo “Ahmet Kaya” en Paris es parte de una
tergiversación de la información promovida por los regímenes y los Estado occidentales
cómplices, que están llevando adelante una guerra sucia de múltiples frentes contra el pueblo
kurdo. Los ataques terroristas no son denominados como tales cuando reina la hipocresía
mediática de la supremacia blanca, su privilegio, y su intersección con la islamofobia. Europa se
ha convertido en una trampa mortal para quienes se han visto forzados a alejarse de su tierra. Una
tierra misma que Europa está destrozando.
ESPECISMO
El número de animales sacrificados es de 2,5 millones de muertes al día, 104.000 cada hora, 1.700
por minuto y casi 30 cada segundo.Las macrogranjas pueden albergar hasta 50, 000 cerdos o un
millón de aves. Las capturas de delfines en Japón para la explotación en centros de entrenamiento
son legales. La Asociación Europea de Zoológicos y Acuarios estima que entre 3000 y 5000
animales mueren en zoológicos europeos cada año.La cautividad, las instalaciones deplorables, y
el estrés al que están sometidos diariamente causan severos daños mentales conocidos como
zoocosis. El retorno de la fauna a su hábitat debe ser inmediato.
ECOCIDIO
Significa literalmente "matar el propio hogar". Y ahora mismo, en la mayor parte del mundo, no se
responsabiliza a nadie. Cuando Don Dinero impone las reglas en esta madre Tierra, la inacción
judicial y las ambiciones económicas inescrupulosas de paramilitares, latifundios, empresas y
malos gobiernos, se establecen desastres- desequilibrios ecológicos en nuestros territorios en Abya
Yala y en el resto del mundo. Fugas de substancias químicas y radioactivas en el litoral somalí con
desechos de hospitales europeos. El basurero tecnólogico y el vertedero mundial de ropa en
Ghana. Aserraderos clandestinos para construir lujosas infraestructuras turísticas mexicanas.
Fipronil, agente asesino de las abejas. Justicia por la matanza de las madres y padres aves de
Magallanes!
PROGRESO
Bajo la falsa bandera del falso progreso, el deseo de la industria de intensificar el trabajo de las
personas se esconde detrás del término automatización. Al capitalismo como sistema le gusta usar
recursos, muchos recursos. En cierto sentido es muy ineficiente, pero también tiene muchos
tentáculos: no deja que los recursos permanezcan inactivos, tiene un hambre de poder infinito.
Existe la idea de que todo el tiempo se produce algún tipo de progreso tecnológico. Pero eso es
una fantasía. Las máquinas lo que hacen es oscurecer el trabajo de las personas, ocultarlo
literalmente. Y cuando un trabajo está oculto, no necesita ser pagado. Los movimientos laborales
de lucha deben ser globales.
DARIYA
YAWMIYAN
Kayw9a3 lbi3 ou char f fins 3nd l9asirin f les centre li kaymiw dirai star o lmorahi9in f spanyabla mayt7amal ta wa7d l3awa9ib. L7imaya dal l9asirin katlo7 loma 3la l9asirin bryushom o
kaytajahlo l3awa9ib dyal had z7am bla l3unf lli kayt3ardo lit mn chawad mn lmo3alimin deal
centre, l3unf ljasadi o nais 3ilak tibia 9as7, mamno3 itwaslo m3a familat dyalhom. Lwalad
kayakhdohom l marathon l7 rabat mn Generalitat deal katalonia. Rj3ohom!
MODARABA
Ljarima dual l9atl tolatiya lli w93at f l morkab ta9afi lkordi “ahmet kaya” f bariz howa wa7d
ljoza dyal lma3lomat lli machi bsa7 lli kayrawjo liha chi andina o dowal dakhla f wa7d l7arb
khayba 3la blaf dyal ljabhat dad cha3b lkurdi. Makaytsmawach hajamt irhabiya mil kaysod
nifa9 li3lam Bali lbidin 7ssan otoma mtmayzin asla ikonu m3a islamophobia. What oropa b7al
fake dyal loma look llli kayhrbo mn ardhom. Lard lli oropa kadmrha.
AL IBADA
Libada dual Ebay kat3ni 7arfiyan “t9tl ddar dcci wa7d”. Ta wa7d makayt7amal lmasoliya. Mnin
kayfrdo lflos l9awa3id 3la had lard l om, ta9a3os l9adai o tomo7at li9tisadiya katwli 3adimat
damir lmo9atilin, charikat u l7okomat lfasda, lkawarit, katkhli likhtilalat lbayiya 3la laradi
dyalna f Abya Yala o fga3 l3alam. Sbitarat loropiya katla9 imawad lkimawiya o lmochi3a fsa7il
dual somal. Zbbal dual tiknolokya o libas f ghana, llbays siriya lli kay9t3o fish char. Bach ibniw
lbinya ta7tiya siya7iya lfakhira f lmiksik. Fipronil kay9tal nn7al. L3adal lmadba7a cal lwalidin
dyal tyor lli smithorn magallanes.
LMOWASAFAT
3adad l7ayawanat lli katdba 7 kola char hiya 2,5 melon, 104 000 fsa3a, 1700 f d9i9a, o ta9riban
30 kola tanıya. Ssayd dual dalafin f Lyaban Bach ist3mloha f les centres dual tadrib howa
9anoni. Kat9adar rabıta oropiya deal l7adai9 dl7ayawant o l7adai9 lmaiya blli bin 3000 tal 5000
7ayawan kaymoto kola 3am f l7adai9 oropiya. Kaytsabab lihom l asr, lmorafa9a lli mamzianach,
stress, li kayt3rdo lió l7ayawant kola nhar f adrar nafisya smitha zoocoses. Khas l7 ayawanat
irj3o dghya lblasa dyalhom.
TA9ADOM
T7t raya dual ta9adom lmzayaf kaytkhaba dafi3 dyal sina3a Bach izido lkhdma deal nas mora
lmostol7 deal tachghil ali. Rasmaliya hiya wa7d nidam lli 3ziz 3lih ist3mal lmawarid, blaff dual
lmawarid. Ya3ni mafa3alch mzian, walakin fih 7tta azad dual lmajassat: makaykhlich lmawarid
lli makatsta3malch o 3ndo aa7d chahiya l9owa mam7dodach. Kayna wa7d lkrikra lli katgol Blli
kaynarım wa7d ta9adom m3a lwa9t. Walakin hada hayal, dakchi lli kaydır lmakinat howa
anahom kayddlimo lkhdma dyal nass asla kaykhbiwha ga3. O mnin katkhabba lkhdma, machi
darory tkhala. Khas tkon 7arakat nidaliay 3alamiya.
CATALA
DGAIA
El trànsit sexual de menors als centres de Protecció a la infància i adolescència a Espanya succeeix
sense que ningú assumeixi conseqüències. Protecció de menors culpa les mateixes menors i calla
sobre les conseqüències d'aquest trànsit, així com la violència perpetuada pels pederastes que hi ha
entre els educadors del centre. Maltractament físic i psicològic, medicalització forçada, prohibició
de contactar amb les famílies. Infants arrabassats de les seves mares migrants per la Generalitat de
Catalunya. Torneu-los!
TERRORISME
El triple assassinat comès al Centre Cultural kurd “Ahmet Kaya” a París és part d'una tergiversació
de la informació promoguda pels règims i els estats occidentals còmplices, que estan duent a terme
una guerra bruta de múltiples fronts contra el poble kurd. Els atacs terroristes no són denominats
com a tals quan regna la hipocresia mediàtica de la supremàcia blanca, el seu privilegi, i la seva
intersecció amb la islamofòbia. Europa s'ha convertit en un parany mortal per als que s'han vist
forçats a allunyar-se de la seva terra. Una terra mateixa que Europa està destrossant.
ESPECISME
El nombre d'animals sacrificats és de 2,5 milions de morts al dia, 104.000 cada hora, 1.700 per
minut i gairebé 30 cada segon. Les captures de dofins al Japó per a l'explotació a centres
d'entrenament són legals. L'Associació Europea de Zoològics i Aquaris estima que entre 3000 i
5000 animals moren en zoològics europeus cada any. La captivitat, les instal·lacions deplorables, i
l'estrès a què estan sotmesos diàriament causen severs danys mentals coneguts com a zoocosi. El
retorn de la fauna al seu hàbitat ha de ser immediat.
ECOCIDI
Ecocidi significa literalment "matar la pròpia llar". I ara mateix, a la major part del món, no es
responsabilitza ningú. Quan Don Dinero imposa les regles en aquesta mare Terra, la inacció
judicial i les ambicions econòmiques inescrupoloses de guerrilles, latifundis, empreses i mals
governs, s'estableixen desastres-desequilibris ecològics als nostres territoris a Abya Yala ia la resta
del món. Fuites de substàncies químiques i radioactives al litoral somali amb deixalles d'hospitals
europeus. L'escombriador tecnològic i l'abocador mundial de roba a Ghana. Serradores
clandestines per construir luxoses infraestructures turístiques mexicanes.Fipronil, agent assassí de
les abelles. Justícia per la matança de les mares i pares aus de Magallanes!
PROGRÉS
Sota la falsa bandera del fals progrés, el desig de la indústria d'intensificar el treball de les
persones s'amaga darrere el terme automatització. Al capitalisme com a sistema li agrada fer servir
recursos, molts recursos. En cert sentit és molt ineficient, però també té molts tentacles: no deixa
que els recursos romanguin inactius, té una gana de poder infinit. Hi ha la idea que tot el temps es
produeix algun tipus de progrés tecnològic. Però això és una fantasia. Les màquines el que fan és
enfosquir el treball de les persones, amagar-lo literalment. I quan una feina està oculta, no
necessita ser pagada. Els moviments laborals de lluita han de ser globals